Красным - выделен персонаж, который занят
Синим - срочно требуется
Зелёным - возможна замена
Фиолетовым - придержан
Зачеркнутым - убит
* - Неканон

Дампиры
Alto, Stan - Стен Альто
Ambrose - Эмброуз
Ashford, Mason - Мейсон Эшфорд
Belikov, Dimitri - Дмитрий Беликов
Belikova, Karolina - Каролина Беликова
Belikova, Olena - Алена Беликова
Belikova, Sonya - Соня Беликова
Belikova, Viktoria - Виктория Беликова
Belikova, Yeva - Ева Беликова
Bennett, Jake - Джейк Беннетт*
Blair, Wolfgan - Вольфган Блэр*
Brown, Tyler - Тайлер Браун*
Castile, Edison (Eddie) - Эдди Кастилия
Celeste - Селеста
Croft, Hans - Ганс Крофт
Cutler, Blair - Блэр Катлер*
Dariga, Nathaniel - Натаниэль Дарига*
Denis - Денис
Emil - Эмиль
Hathaway, Janine - Джанин Хэзевей
Hathaway, Rosemarie (Rose) - Роза Хэзевей
Huch, Sydney - Сидни Хьюч*
Johnson, Jeremy - Джереми Джонсон*
Lev - Лев
Mark - Марк
Mazur, Adele - Адель Мазур *
Meredith - Меридит
Nikolai - Николай
Petrovа, Alberta - Альберта Петрова
Quincy, Summer - Саммер Куинси*
Serena - Серена
Simon - Симон
Tamara - Тамара
Troph, Ashley - Эшли Троф*
Wild, Chloe - Хлоя Уайльд*

Морои
Aaron - Аарон
Andrew (Father) - Отец Андрей
Astoria, Lina - Лина Астория*
Badica, Abby -Эбби Бадика
Badica, Anthony - Энтони Бадика
Badica, Robin - Робин Бадика
Badica, Stephen - Стефан Бадика
Badica, Xander -  Ксандер Бадика
Blaze, Stephan - Стефан Блэйз
Botticelli, Alessandrа - Алессандра Ботичелли*
Conta, Camille - Камила Конта
Conta, Mary - Мария Конта*
Dashkov, Greg - Грег Дашков
Dashkov, Trenton - Тренон Дашков
Dashkov, Victor - Виктор Дашков
Dashkova, Natalia - Наталья Дашкова
Deirdre - Дейдре
Doru, Robert -  Роберт Дору
Dragomir, Vasilisa (Lissa) - Лисса Драгомир
Drozdovа, Emma - Эмма Дроздова
Edwards(Szelsky), Joanna - Джоанна Эдвардс (Селски)*
Edwards(Szelsky), Rebecca - Ребекка Эдвардс(Селски)*
Garner, Dorota - Дорота Гарнер*
Ivashkov, Adrian - Адриан Ивашков
Ivashkov, Daniella - Даниэлла Ивашкова
Ivashkov, Nathan - Натан Ивашков
Ivashkov, Rufus - Руфус Ивашков
Ivashkov, Tatiana Marina - Татьяна Марина Ивашкова
Kerr, Joshua - Джошуа Керр
Kriova, Ellen - Эллен Кирова
Lazar, Avery - Эйвери Лазар
Lazar, Blake - Блейк Лазар
Lazar, Brandon - Брендон Лазар
Lazar, Faye - Фей Лазар*
Lazar, Rid - Рид Лазар
Landon, Steve - Стив Лендон*
Mastrano, Emily - Эмили Мастрано
Mastrano, Jillian (Jill) - Джилл Мастрано
Mastrano John - Джон Мастрано
Mazur, Ibrahim - Эйб Мазур
McKenzie, Benjamin - Бенджамин МакКензи*
Oksana - Оксана
Ozera, Brett - Бретт Озера
Ozera, Christian - Кристиан Озера
Ozera, Evette - Эветта Озера
Ozera, Natasha (Tasha) - Таша Озера
Ozera, Sebastian - Себастьян Озера*
Rhonda - Ронда
Rinaldi, Mia - Мия Ринальди
Sarcozy, Ralf - Ральф Саркози
Szelsky, Ariana - Ариана Селски
Szelsky, Danielle - Даниэлль Селски
Szelsky, Monica - Моника Селски
Szelsky, Neil - Нейл Селски
Szelsky, Renee - Рене Селски
Tarus, Reece - Рик Тарус
Voda, Brianne - Брианна Вода
Voda, Priscilla - Присцила Вода
Voda, Wade - Вейд Вода
Zeklos, Dane - Дана Зеклос
Zeklos, Ivan - Иван Зеклос
Zeklos, Jared - Джаред Зеклос
Zeklos, Jesse - Джесси Зеклос
Murray, Yan - Ян Мюррей *

Алхимики
Sydney Sage - Сидни Сейдж
Keith Darnell - Кит Дарнел

Стригои
Accola, John - Джон Аккола*
Blackwood, Katherine - Катерина Блеквуд*
Brooks, Damon - Деймон Брукс*
Donovan - Донован
Drozdova, Alexandra - Александра Дроздова*
Elena - Елена
Galina - Галина
Hudgens, Kristen - Кристен Хадженс*
Isaiah - Исайя
Karp, Sonya - Соня Карп
MacKenzie, Marianne - Мэриэнн МакКензи*
Marlen - Марлен
Mitchell, Edward - Эдвард Митчелл*
Nathan - Натан
Trish, Bastet - Бастет Триш*
Quincy, Caroline - Керолайн Куинси*

Люди
Brajt, Amelia - Амелия Брайт*
Brooks, Elizabeth - Элизабет Брукс*